ニュース

Jun 12, 2023

CCAD 教授の収集好きは家の装飾にも反映されています

Suzanne Cotton è una collezionista incallita fin da quando era bambina.come un'abitudine

スザンヌ・コットンは子供の頃から根っからのコレクターです。 カスタムドレスのデザイナーであり、コロンバス芸術デザイン大学ファッション学部の学部長でもあるコットンのスタイルに対する目は完璧です。 彼女はアンティーク ショーやタグ セールの常連で、毎年バーモント州へロードトリップし、途中でアンティーク ショップを訪れています。 彼女の Facebook マーケットプレイス検索は際限なく行われており、Facebook Maximalist Design and Décor グループのトップ コントリビューターです。

彼女のコレクションは、旅行用のハンカチやティータオルから、パンクロックの記念品、ヴィンテージのボタンやフェズまで、多岐にわたります。 そのため、1963 年に建てられた 1,800 平方フィートのウェストゲート ハウスに初めて足を踏み入れたとき、彼女は、自分が生涯かけて厳選した愛用品を展示する場所を見つけたと感じました。

家の見学

スザンヌ・コットンのミッドセンチュリーの家は、6 月 10 日土曜日午後 2 時から午後 6 時まで予定されているウェストゲート ホーム アンド ガーデン ツアーで紹介されます。westgateneighbors.org

コットンさんは、亡くなった夫と共有していたザ・クオリーのヒドゥン・レイクのコンドミニアムで14年間過ごした後、家と呼べる新しい場所を探していた。 「（ウエストゲートを）何回か車で通ったことがあり、家も気に入ったし、値段も手頃でした」とコットンさんは言う。 「自分で建てて、自分で工事をして、すべてを自分の思いどおりに修理できる家が本当に欲しかったんです。近所の物価が手頃だったので、それがとても実現できました。」

コットン氏は、これほど歓迎的なコミュニティがあるとは予想していませんでした。 「近所の人たちがこれほど協力的なところに住んだことはありません」と彼女は言います。 「ここは結束の強い地域です。ここではみんなが団結しています。」 コットンさんは、ファーマーズ マーケット、ウエストゲート フリーメーソン ロッジでの朝食、ウエストゲート パークでのマグ＆マフィンなどのイベントを楽しんできました。

近隣のイベントの 1 つはウェストゲート ホーム アンド ガーデン ツアーで、6 月 10 日土曜日に開催される 7 つの目的地のうちの 1 つとしてコットンの家を特集します。30 年近くウェストゲートに住んでいる委員のケイト ファッティさんは、コットンの家が大好きです。 「そこにいると、まるで魔神の瓶の中にいるような気分になります。多くの人がミッドセンチュリーモダンをやろうとしていますが、彼らは的外れです。スザンヌは見事に的を射ています。」 そして、Futty は、コレクションを自分のデザインに組み込むコットンのスキルを賞賛します。 「彼女は、これが自分のスタイルだということを知っていました。彼女が子供時代に寝室を満たしたいと思っていたものが、家全体に花開いたのです」とフッティさんは言います。

2018 年 8 月に自宅に引っ越す前に、コットンさんは 5 か月にわたる DIY リフォームを完了しました。 すべての部屋に壁紙を貼り、家の大部分の床を張り替えたので、この場所を自分のものにするのは簡単なことではありませんでした。

最も多くの作業が必要となったのはキッチンで、壁を取り除き、カウンタートップのスペースを 2 倍にし、トイレへの 2 番目の入り口を取り除き、バーと浮き棚を追加しました。 キッチンについては、Collamore Built の Justin Collamore と協力しました。 しかし、彼女は引き続きプロジェクトの責任者であり、照明、石英カウンタートップ、それにマッチするバックスプラッシュ、さらには Etsy から完璧なキッチン ドア ハンドルを選びました。 コラモアは彼女がウェルボーンのキャビネットを調達するのを手伝い、一緒にレイアウトに取り組みました。

「彼女は、自分が望むものについて具体的なビジョンを持っていたため、ほとんどのクライアントよりも積極的に関わってくれました。彼女はデザインの職業に就いており、私たちは同じデザイン言語を話すので、一緒に仕事をするのは楽しかったです。彼女はいくつかの選択をすることができました」そのビジョンがなければ、他の人は敬遠するかもしれません」とコラモア氏は言う。

コットンのスタイルは、細部へのこだわりとポップな色への愛情を備えたマキシマリストと表現するのが最も適切です。 彼女にとってスペースは重要です。 「部屋の四隅すべてが見えるのがとても気に入っています」と彼女は言います。 「私は家具の下を見るのが好きです。」 花崗岩の暖炉のあるリビング ルームが彼女の改装の出発点でした。 彼女はそれと緑の椅子のセットを使用して、青、緑、ターコイズを中心とした、家全体で機能する一貫したカラーパレットをインスピレーションを得ました。 階下では、彼女はエリアにより親密でリラックスした雰囲気を与えるネイビーのパレットを選びました。

コットンのミッドセンチュリーのスイング ガラス コレクションは、リビング ルーム (そしておそらく家全体) の視覚的な焦点です。 バイキング、スミス、エンポリを中心に構成されたコレクションが暖炉を包み込み、部屋に活気を与えます。 コットンさんは、1960 年代から 70 年代にかけてシアーズなどの中級デパートで販売されていた多色の透明なガラスを好みますが、イタリアのエンポリの作品も大切にしています。 このタイプのガラスに対する彼女の愛情は 10 代の頃に始まり、時間が経つにつれてさらに強くなりました。 彼女はリサイクルショップやアンティークショーで作品を探し続けています。

「たくさんのものを持っているのは気にしません」とコットンさんは言う。 「ガラスのように。大量のガラスであるという事実が気に入っています。」 そのため、リビングルームは家の中で彼女のお気に入りです。

彼女のアイテムが家中に飾られているのを見て、コットンさんのコレクションへの情熱が再び活性化しました。 「それがきっかけで、また物を集めるようになりました。何年も集めていませんでした。でも、今はとても楽しんでいます。好きなものに囲まれるのが大好きです。それは思慮深い方法で行わなければなりません。ただ単に集めるだけではありません。」何かを買うときは、それが合うだろうか、置くスペースはあるだろうか、私のコレクションに加えられるだろうか、と真剣に考えます。

この記事は、月刊コロンバス 2023 年 6 月号に掲載されています。