ニュース

Dec 20, 2023

CPSC、全国消費者保護週間（3月5日）中に燃料容器の安全性を促進

WASHINGTON, DC – Durante la Settimana nazionale per la protezione dei consumatori (5-11 marzo).

ワシントン DC -- 全国消費者保護週間 (3 月 5 ～ 11 日) の間、米国消費者製品安全委員会 (CPSC) は、燃料容器、ガソリン、その他の液体燃料に関連する危険性について消費者に注意を喚起しています。 これらの液体からの蒸気は目に見えず危険です。 毎年、何千人もの人々が可燃性液体に関連した火傷で病院の救急外来を訪れています。 火傷事故の多くは、屋外の裏庭の焚き火台、キャンプファイヤー、たき火、燃えるゴミなどで使用される液体燃料に関連しています。 その他の火傷事故では、化学実験中に教室内で使用された液体燃料が関係しています。

携帯用燃料容器は、消費者に重大な怪我の危険をもたらす可能性もあります。 携帯用燃料容器は、容量が 5 ガロン以下であると定義されており、シガレットライター、チャコールライター液、エタノールまたはバイオエタノール、小型エンジン用燃料、および液体暖炉用燃料を補充するためにブタンとともに販売されるガス缶および容器が含まれます。 燃料蒸気が燃料容器から漏れ出て火花や炎に遭遇すると、発火して容器内にフラッシュバックし、爆発を引き起こして周囲の人に重度の火傷を負わせる可能性があります。

フレームアレスターなどの火炎緩和装置は、火炎噴出や容器の破裂を防ぎます。 火炎噴射は、裸火などの外部発火源がコンテナ内の燃料に突然点火を引き起こし、燃焼している蒸気と液体をコンテナの口から強制的に放出し、トーチのような効果をもたらす現象です。 コンテナの破裂は、燃焼した蒸気と液体がコンテナ内の破裂から放出される点を除いて、火炎噴出に似ています。

委員会は最近この分野で積極的に活動しており、新たな必須要件を伴う法令を施行しています。 CPSC は、ガス缶やその他の燃料容器に火炎軽減装置の装着を義務付けることで、それらの容器の安全性を高めています。 この新しい必須の安全基準は、2023 年 7 月に施行されます。議会は、2020 年の携帯用燃料容器安全法 (PFCSA) に基づいて消費者を保護するための規則を制定するよう当局に要求しました。さらに、2022 年 12 月に、委員会は更新を決議しました。携帯用ガス缶、ディーゼルおよび灯油の容器の蓋に対する小児の耐性要件。 これらの要件は、2022 年 12 月 22 日に発効しました。

消費者は、子供用安全機能と炎軽減装置を備えた燃料容器を使用し、次の燃料容器の安全に関するヒントに従うことで、自分自身と子供を怪我から守ることができます。

子供の安全

安全な保管

裏庭のファイヤーピット

ガソリンスタンドで

燃料コンテナの安全性について詳しくは、CPSC の燃料コンテナ、ガソリンおよびその他の液体燃料の安全性教育センターをご覧ください。

個々の委員がこのテーマに関連した発言をする可能性があります。 このトピックまたは他のトピックに関連する声明を検索するには、www.cpsc.gov/commissioners にアクセスしてください。

米国 CPSC について米国消費者製品安全委員会 (CPSC) は、数千種類の消費者製品の使用に伴う傷害や死亡の不当なリスクから国民を保護する任務を負っています。 消費者製品関連の事故による死亡、負傷、物的損害は、国に年間 1 兆ドル以上の損害を与えています。 消費者製品の安全性を確保するための CPSC の取り組みは、過去 50 年間にわたって消費者製品に関連する傷害率の減少に貢献してきました。

連邦法は、委員会命令によるリコール、または CPSC との協議による自主リコールの対象となる製品を販売することをいかなる人も禁止しています。

人命救助に関する情報:

報道関係のお問い合わせにつきましては、以下の電話番号をご利用ください。

電話: (301) 504-7908スペイン語: (301) 504-7800

特定の専門分野についての CPSC の連絡先を表示する