ニュース

Aug 14, 2023

デトロイトグランプリの会場変更でベルアイルの噴水の伝統に終止符

I piloti del Gran Premio di Detroit quest'anno hanno perso questa tradizione.

ベルアイルからダウンタ​​ウンにレース会場を移した結果、デトロイトグランプリのドライバーたちが今年逃した伝統は、大理石のジェームス・スコット記念噴水の冷たい水でゲータレード風呂に相当する勝利のひと泳ぎをすることであった。

WDIV-TV (チャンネル 4) のジェイミー・エドモンズは、日曜日のレース後の生インタビューで、優勝者のアレックス・パロウをからかった。 彼女は、近くのデトロイト川に入るのはひどい代替手段であり、「絶対にだめだ」と付け加えた。

「寒いですか？」 パロウは尋ねた。 彼女は「凍えそう！」と答えました。

しばらくの間、街の「楽しみ」と「装飾」のためにスコットが遺贈した 1923 年の記念碑がレースの閉会式の背景として使われ、すでに多くの人がすでに最高のものとみなしている噴水の称賛をさらに高めました。物議を醸した過去にもかかわらず、アメリカでは「必見」の作品です。

今年は、亀、ライオン、角などの形をした109個のウォータージェットが噴出する周囲510フィートの巨大な噴水もミームとなり、デトロイト住民がソーシャルメディアでレース会場変更の是非について議論した。良いアイデアでした。

もっと：アレックス・パロウがダウンタウンに戻って2023年デトロイトGPで優勝

もっと：ミシガン州のガス価格は下落したが、サウジが石油市場の安定化を約束したことで高騰する可能性がある

レースのダウンタウンへの移転を支持する一部の人たちは、レースの写真を「今日のグランプリから安全とマークされた」という言葉とともに投稿したが、これは島の野生生物と静けさへの脅威であると考え、ドライバーとこのイベントを批判したものだ。

他の人たちは、「このすべての真っ只中に住んでみてください」と反撃し、群衆、騒音、そして何よりもそれが通過を含む市内の交通の流れをどのように混乱させたかについて不満を述べ、イベントをベルアイルに戻してほしいと付け加えたカナダへのトンネル。

設置当初から、この噴水は激しい議論の対象でした。

噴水の名前の由来となっているジェームズ・スコットは悪党でプレイボーイでした。

デトロイト人は生まれながらにお金があり、不動産の投機と開発によってさらにお金を稼いだ。 1910年に彼が亡くなったとき、彼は市に約50万ドルを残して、それを使ってベル島に噴水を建設するための指示と、自分の等身大の像を残した。

しかし、計画が策定される前に、著名な宗教指導者や実業界の指導者らがその建設に反対の声を上げた。なぜ、生前都市のためにほとんど貢献しなかった男が、死の名誉を自分で買う必要があるのか​​、と彼らは主張した。 批評家たちは却下された。 そして噴水のデザインのコンテストが開催されました。

デトロイト公共図書館、米国最高裁判所、ウールワースビルの設計者でもあるキャス・ギルバートが受賞しました。

ブロンズで鋳造された噴水の近くで、スコットは椅子に座って噴水を眺めています。 碑文はこの記念碑がどのようにしてできたのかを要約しており、「一人の善行から多くの人に利益がもたらされる」という言葉で終わっています。

デトロイトの人々にとって、噴水から流れる水は夏の兆しです。

また、恋人たちのために、噴水の近くのエリアは、6 月中旬から労働期間中まで 150 ドルで、結婚式と写真撮影のために州天然資源局を通じて 150 人までのゲストが 1 時間のリハーサル付きで 2 時間単位で予約できる。日。

それでも、長年にわたり、噴水の維持費は高価であり、困難でもありました。

2007年にDTEエナジーの従業員が初めてこの噴水の作業を始めたとき、同社は噴水が「錆で赤く」、水が緑色になるほど「荒廃した状態」だったと発表した。 組合員がその一部を修復した。 石工たちはモルタルの継ぎ目を研削して取り替えた。 電気技師と配管工は配線とポンプを更新しました。

翌年、泥棒らが噴水から銅パイプを掘り出し、約10万ドルの損害が発生したと伝えられている。

デトロイト川の中流にある島の「保護、保存、修復、強化」を目的とした団体「ベル・アイル保護団体」は、もともと噴水池の周囲に見られたペワビックタイルのモザイクを修復するための資金を集めようとしている。

それでも、デトロイトグランプリの優勝者の浴場は、NBC放送や他の主要報道機関が優勝者とその乗組員を大喜びで噴水に押しかけ、撮影、写真撮影、執筆を行い、この噴水を全国的な注目を集めた。

昨年、元インディカーとデトロイト・グランプリのチャンピオン、今年の準優勝者であるウィリアム・パワーが噴水にいる姿をカメラが捉えた。 彼は振り向いて勝ち誇ったように右腕を上げたが、その直前にチームの他のメンバーが駆けつけ、プールで子供のように歓声を上げて飛び跳ねていた。

それはパワーが望んでいたと語っていた瞬間だった。 そのわずか2年前、パワーはIndyCar.comでこの噴水を「モータースポーツで最もクールな表彰台の1つ」と呼び、手に入れられれば乗るチャンスを楽しみにすると付け加えていたと報じられていた。

おそらくパワーは、自分が最後のレース勝者だったことを知っている今、その瞬間をさらに大切にしているだろう。

Frank Witsil: 313-222-5022 または [email protected] までご連絡ください。