ブログ

Sep 09, 2023

今年のサーペンタイン・パビリオンはエレガントな行動喚起です

“Questo padiglione è un tentativo di riunire le persone come un’unica comunità, una comunità.

「このパビリオンは、人々をひとつのコミュニティ、ひとつの現実、ひとつの家に集めようとする試みです」と建築家のリナ・ゴットメ氏は語る。

ロンドンのハイドパークの真ん中にある庭園は、デザインの次なる重要な場所となるとは考えにくい場所です。 しかし、2000 年にザハ・ハディド氏がサーペンタイン ギャラリーの最初のパビリオンを開設して以来、この委員会は世界の建築界で最も権威のあるものの 1 つになりました。 任命される最新の建築家は、パリを拠点とするリナ・ゴットメで、場所の歴史と文化的共鳴を深く掘り下げることで知られています。 この春、彼女は地元の石工が作った55万個のレンガで作られたアーチ型のデザインで、フランスのルヴィエにエルメスの新しい革工房をデビューさせた。

サーペンタインでは、ゴットメのパビリオンが 6 月 9 日から 10 月 29 日まで公開されます。このパビリオンは、プリーツのある屋根と柱廊が透明な内部を囲んでいる繊細な木造建築です。 彼女は、第 22 回サーペンタイン パビリオンを「テーブル」と呼んでいます。これは、食が文化にとって不可欠であり、地理と結びついているレバノンでの幼少期に部分的にインスピレーションを得たものです。 「食事は私たちを結びつけるものです」と彼女は言います。 「そして、持続可能な食生活は地球と私たちの関係を改善するので、これまで以上に関連性が高まっています。」 ゴトメの「考古学」アプローチは、古代ギリシャのシンポジウム、ストーンヘンジ、ドゴンのトグナ小屋など、さまざまなテーマの調査から始まりました。 彼女がパビリオンのためにデザインしたテーブルとスツールはコンランショップで販売される予定で、パビリオン自体は持続可能であり、分解して再組み立てすることができます。 ロンドンでは気候に関する会話やアーティストトークが開催される予定だ。 そして、彼女は「素晴らしいオープニングディナーがあるでしょう」と約束します。私たちは Ghotmeh に会い、Serpentine Commission やその他の最近のプロジェクトについて話をしました。

ED:第 22 回サーペンタイン パビリオンのデザインでは、建築と食、集会、コミュニティが融合されています。 なぜこの方向に進んだのですか？

リナ・ゴットメ：私はレバノンで育ちましたが、そこでは食べ物が地理と深く関係しています。 私たちが食べる食べ物は地面に埋め込まれ、体現されているため、それは私たちを団結させ、環境や気候と結びついています。 食事の仕方を変えれば、地球との関わり方も変わります。

ED: 「テーブル」という名前の由来は何ですか?

LG:私は現在フランスに住んでいますが、「À table!」 テーブルの周りに集まる時間になると、親は子供たちにこう言います。 職場でも、同僚がテーブルを囲んで議論し、重要な事項を決定します。 このパビリオンは、人々を 1 つのコミュニティ、1 つの現実、1 つの家に集める試みです。

ED: このスペースをどのように活気づけるつもりですか?

LG:外から見ると、浮き屋根とその周りにギャラリーがあるメリーゴーランドのようなもので、外の天候から守られながら公園を眺めるために歩き回ることができます。 しかし、内部はちょっとした驚きです。それはまるで繭、パビリオンの鼓動する心臓のようです。 内部では食と持続可能性について語るカンファレンスや、食とアートをめぐるイベントなどを開催する予定だ。

ED: パビリオン自体をどのようにして持続可能なものにしたのですか?

LG:モジュール式で再利用できるようにしたかったのですが、その目的に最適な素材である木材で作られています。 まるで葉の構造のように、放射状のビームが繰り返されます。 木材は、二酸化炭素排出量の点で最も影響が少ない、最も持続可能な素材の 1 つです。 移動して再組み立てできるスペース用のテーブルと椅子もデザインしました。 テーブルを囲んで座ったり、床に集まったりできます。

ED: あなたは最近、フランスのルヴィエにあるエルメスの革工房の新しい建物を設計しました。 そのプロジェクトの何に興味を持ちましたか?

LG: 4月にオープンしたこの建物は低炭素のパッシブな建物なので、環境への影響という点では非常に野心的です。 私は地元のレンガ職人と協力して、このプロジェクトのために 550,000 個のレンガを作り、レンガ作りに適した土壌があるこの地域では忘れ去られていた石積みの技術を復活させました。 建物は一連のアーチとしてデザインされています。 ここはエルメスの鞍を作っている場所なので、馬とその疾走のリズムを考えていました。

ED: サーペンタイン委員会は建築界で最も権威のある委員会の 1 つです。 それはあなたにとって何を意味しますか？

LG:とても刺激的です。 これにより、現在行っているすべてのプロジェクトから自分自身を抽出し、一時的なことに集中することができます。 同時に、パビリオンは私たちがいる時代を何らかの形で表現するものであるため、多くの責任もあります。

このストーリーはもともと『ELLE DECOR』2023年夏号に掲載されました。購読する

ELLE Decor の編集長であるイングリッド・アブラモヴィッチは、デザイン、建築、リノベーション、ライフスタイルについて執筆しており、「Restoring a House in the City」などデザインに関する数冊の本の著者でもあります。

ホテル デュ キャップ エデン ロックの新しいディオール スパの内部

この新しい展示会では模造品を展示します

ニューヨーク市の必須の高級スパ 12 選

ブルガリはセルペンティ ライン以上のものです

コーマル・シャーが語る、アートとともに生きる方法

イタリアの石材見本市をレーダーに載せてください

ライラ・ゴハールは自家製ボディスプレーで料理する

ティファニーの伝説的なニューヨーク旗艦の内部

この展示は AAPI 音声のエレガントなコーラスです

散策できる美しいビーチの遊歩道

名高いドナルド・ジャッドのデザインを復活させる

アジアンディナーテーブルは誰でも大歓迎