ニュース

May 01, 2023

何が庭を芸術作品たらしめるのでしょうか？ ピート・オドルフ氏はこう説明する。

In the Garden supporta i rinomati designer di Highline:

広告

による支援

庭で

ハイラインの著名なデザイナーは、他の庭師たちと共有できる知恵を持っています。「私は植物をステージに置いて、植物にパフォーマンスをさせています。」

マーガレット・ローチ著

オランダ人デザイナー、ピート・オドルフの庭園には超越的な特質があり、もっと時間を費やしたい、そしてもっと時間を費やす必要がある場所に来たという感覚が私たちを襲います。 落ち着いた色の複雑なテクスチャーのモザイクに引き込まれ、息を吐き出すことができます。

彼の最も有名な作品の多くがそうであるように、彼の風景が都市環境を背景にしているときでも、たとえばニューヨーク市のハイラインやシカゴのミレニアムパークのルーリー庭園など、私たちは自然に包まれているように感じます。 、それに対する私たちの欲求が満たされました。

それでも、アウドルフ氏は、彼の仕事は庭園づくりの芸術であり工芸品であるとすぐに指摘します。 それは生態学的景観の修復ではありません。 確かに彼の媒体は自然主義的ですが、それは自然ではありません。

自然は私たちに「最大の感情」を印象づける、と彼は最近の会話で語った。 「それが庭でもやりたいことだと思います。」

「しかし、庭はもっと小さいので、自然とは何かについてのこの大きな概念以上のことをしなければなりません。ただ見たもの以上のものを感じなければなりません。それはもう少し深く、時にはそれは強化された自然と呼ばれます。そして、自然を少しだけ引き上げ、少しだけポンプアップします。」

78歳のオドルフ氏は、最近出版されたファイドンの本『ピート・オドルフ・アット・ワーク』の主題となっており、他のデザイナーからの影響を示す膨大な証言と、彼の庭園の写真やプロフィール、そして彼自身の設計図が補完されている。 。

彼の風景の背後にあるスケッチは、それ自体が抽象芸術の形式です。

「私は画家ではありませんが、頭の中にあるものを現実に置き換えることができます」と彼は本の中で述べています。 「時間の経過とともに何が起こるかがわかります。」

何が起こるかというと、霜が降りると物事は消えていきます（ただし、彼の作る世界ではその衰退が予想され、祝われています）。

何が起こるかというと、植栽が成熟するにつれてバランスが変化します。

何が起こるかというと、いくつかの要素が失われ、庭と元の植栽計画が完全に一致しなくなります。

景観の変化に応じて、熟練した庭師が人間の手を介して評価し、調整する必要があります。

何が起こるかというと、アウドルフの庭園です。

最近、私はオドルフ氏にそのプロセスについて話し、彼の洞察の一部を家庭菜園家へのアドバイスに翻訳するよう依頼しました。 (このインタビューは長さと明瞭さのために編集されています。)

あなたは50年以上前にガーデニングを始めましたが、最初に惹かれたのはイングリッシュガーデンだったとおっしゃっていました。

私は自分でビジネスを始める前から、家族と一緒にイギリスによく旅行しました。グレート ディクスター、ベス チャットーズ、シシングハーストなどの庭園を訪れました。 職人技だけでなく、植物にもとても感動しました。 そして、私は植物と、もちろんそれらがどのように組み合わされているかに夢中になりました。

あなたは本の中で庭園の「最高の品質」と呼んでいるものを気に入っていましたが、「イギリスのガーデニングは装飾が多く、適切なタイミングで適切なことを行うことが重要である」ともおっしゃっていましたね。

当時、イングリッシュガーデンの本を読むと、いつ何をすればいいのかがすべてでした。 庭で何をすべきかを人々に伝えるのは、少し独断的です。 イングリッシュガーデンへの興味を失うことなく、特定の時間、特定の週、特定の日に庭で何かをしなければならないという考えから少しでも解放されたいと感じました。 必要な職人技とともに、ルールに縛られずにクリエイティブな何かをしたいと考えていました。

あなたの風景は、壁のような生け垣内にある古典的な英国の混合境界線よりもはるかに緩やかですが、混沌とは言えません。 私たち全員に考慮してほしい基本的な設計原則はありますか?

庭園は一年中面白くなければなりません。 そしてそれを実現するには、必ずしも花だけでなく、晩冬から初冬まで、季節を通じて興味深い植物が必要です。 それは構造によるものかもしれないし、葉の質感によるものかもしれないし、さらには地面から芽吹く様子、つまり新しいものが出てくることや、出てくる葉や芽の様子によっても異なるのかもしれない。 それは私にとっても重要なことです。

次に重要なことは、野生動物について考え、野生動物に貢献することです。庭の美しさに貢献する昆虫や他の小動物にとっても興味深い植物を選ぶことです。

あなたは乾燥した種子の頭やその他の植物の骨格部分に美しさを見出し、ガーデニングの一環として腐敗を見るようになったとおっしゃっていました。 お気に入りの色褪せた美女はいますか？

ああ、たくさん、たくさん、たくさん。 たとえばヴェロニカストラム。 そしてセリ科 - 彼らは美しい種子の頭を持っています。 あるいはジョー・パイ雑草。 これらはすべて、冬でもこの強い個性を持っています。

また、いくつかの植物は非常に濃い茶色をしており、冬を通して活躍する黄色くなった草と非常に素晴らしいコントラストを成しています。 したがって、すべてが別の色の状態に変化するため、庭園は完全に異なるものになる可能性があります。

パレットの重要な部分である草について言及しました。

ワイルド ガーデニングは私の仕事ではできませんでした。なぜなら、ワイルド ガーデニングとは、何かを植えると、それが独自の命を生きることを意味するからです。 そこで私は自然や未開の地域から学び、これを植物の組み合わせに変換して、庭をもう少し野生的でより自発的に見せることができました。 それが、私が草を使い始めた理由であり、それによって、すべてが固いものではなく、より緩く、よりブレンドされるようになりました。

あなたは多くのアメリカ原産の植物を使用していますが、それはアメリカの庭園だけではありません。

もし私が景観分野で働く生態学者だったら、非ネイティブの言語は決して使いません。それは、その言語に属さないからです。 しかし、私たちは庭を作ります。 私たちは自然を作っているわけではありません。 私たちは庭を作っていますが、庭には自分の好きな植物を使わせてもらっていると思います。

そして良いことは、私が作るコミュニティに利益をもたらす植物を使用していることです。

北アメリカの植物のみを使用する場合、森林のものを除いて、それらは主に夏の終わりに機能します。 それらをヨーロッパや東ヨーロッパの初期の植物、セージなどと混ぜ合わせれば、あなたの庭が完成します。

植物が何の害も及ぼさず、適切な季節に花を咲かせ、庭に貢献するので恩恵を受けるのであれば、私は問題ないと思います。

私は修復に外国人を決して使いません。 それが大きな違いです。 また、侵略的なネイティブ言語は使用しません。

本の中で「舞台に植物を置いてパフォーマンスをさせた」とありますね。 しかし、最も難しい (そして興味深い) 部分は、生きた植物を扱っていることです。たとえ物事が「正しく」行われたとしても、植物はそのままでは残りません。 何か指導はありますか？

あなたは、ある植物が他の植物とどのように接続されるか、つまり、あなたが作成するシーン全体の中で、コミュニティとして、または個人としてどのように連携するかを非常に明確に考えます。 来年、再来年にどうなるかを考えなければなりません。 物事は変化します。

したがって、私たちは互いに競合する植物を一緒に配置しないようにしています。 植物は侵略的でなく、近隣植物と競争しすぎてはならず、また短命であってはなりません。

しかし、そうは言っても庭は年月とともに変化していきますので、それを見極める目と、必要に応じて手を打つ必要があります。

元の状態に戻すとは言いません。 1 つの植物が消える可能性がありますが、それは問題ではありません。すでに多くのことが起こっているので、「ああ、それは良さそうだから残しておいてください」と思うからです。

これは管理責任とも関係しています。庭の世話をする適切な人材がいない場合、あなたの庭は数年後には消滅してしまいます。

あなたは、植栽を管理しないと結果が気に入らないと書いています。 野生の精神を育むために、どのようなコントロール戦術を使用していますか?

一緒に成長する植物で地面を覆いましょう。 あまり裸地を作らないでください。 やがて、土壌は植物で満たされ、植物が成長すると、メンテナンスの手間が減ります。

しかし、それでも、常に監視しなければならないという意味では、メンテナンスが必要です。そうしないと、問題が発生します。 コントロールとは、何が問題になるかを監視することです。

コントロールとは、適切な人材を配置し、正しい目を持ち、植物とその能力についての知識を持っていることです。

何が間違っているかに気づくには、庭師の目を持っている必要があります。 庭師になるにはたくさんのことを知る必要があります。 そして、あなたは一生を通じてそれを続けることができます、そしてあなたはまだすべてを知っているわけではありません。

マーガレット ローチは、ウェブサイトとポッドキャスト「A Way to Garden」、そして同名の本の作者です。

住宅用不動産ニュースに関する毎週の電子メール更新をご希望の場合は、こちらからご登録ください。

広告